Quiz Answer Key and Fun Facts
1. Can you find the English equivalent of this French sentence? "Mais, que fait donc cet éléphant au milieu du salon?"
2. See if you can find the English for this French sentence: "Mon frère Arnold a épousé la fille du Roi des singes. Ils ont eu un fils, le Prince. Me voici l'oncle du Prince des singes!"
3. Here is some handy information for you in French should you ever require it. Can you find the English equivalent? "Madame Sand, il me semble avoir aperçu votre cigare dans ma trousse. Pourriez-vous vérifier et l'enlever si cela s'avère vrai?"
4. How would you say this in English? "Les papillons vont en Amérique du Sud pour danser le tango en Argentine, survoler la plage au Brésil, et chercher de l'or au Pérou."
5. How would you translate this French into English? "Vos cheveux sentiront le chèvrefeuille!"
6. French to English s'il vous plait! "Oh la la ! Le chihuahua de Monsieur Huppert porte son tricot de peau avec un paquet de Marlboro dans la manche. Je croyais qu'il s'était arrêté de fumer!"
7. How would you translate this suggestion into English from French? "Tiens, qu'est-ce qu'on mange Chérie? Ah, les pieds de poulets à la mayonnaise ? J'ai une bonne idée ! Si on allait manger au restau ce soir ?"
8. Could you find a way of saying this in English? "Jean-Luc a réussi à escalader le mur du jardin sans réveiller sa mère qui l'attendait avec impatience avec une bougie à la main."
9. Would you happen to know how to translate this into English?: "Maman ? Tu savais qu'il y avait un python dans le lave-linge ? J'ai sorti ma copie d'Harry Potter pour lui parler, mais il ne me comprend pas."
10. What is happening in this standard French textbook scenario? "Oh zut alors! J'ai oublie mon portefeuille. Pourrais-tu me prêter dix francs? Oh merci. Oh la la ! tu es sympa !"
Source: Author
Bruyere
This quiz was reviewed by FunTrivia editor
TabbyTom before going online.
Any errors found in FunTrivia content are routinely corrected through our feedback system.