Question #104143. Asked by
Bronxiteone.
Last updated Oct 03 2016.
Usually it's associated with Italy and France (where it is spelled "cin-cin"), meaning "to your health" or "cheers." In the U.K., "chin-chin" can mean "hello," "goodbye" and "cheers."
But most likely, the expression came from China. Checking several scholarly sources, it looks like similarly sounding words in Chinese dialects -- words meaning "please-please," as in "happy days" or a cheerful greeting -- were picked up by European travelers long ago.
|
|