looney_tunes Moderator 19 year member
3319 replies
Answer has 5 votes.
Currently voted the best answer.
Table is only one possible word to translate each of these words. Mensa refers to the entire structure of a table or altar, but also to its use - the food that is placed on it, the act of eating, and those who participate. It can also refer to a counter.
Tabula, on the other hand, refers to the flat surface, and can be applied to many other flat surfaces - the wood or other material does not even have to be horizontal, it could be the panel in a door, or the flat surface on which something is drawn or painted or etched.
Return to FunTrivia
"Ask FunTrivia" strives to offer the best answers possible to trivia questions. We ask our submitters to thoroughly research questions and provide sources where possible. Feel free to post corrections or additions. This is server B184.