FREE! Click here to Join FunTrivia. Thousands of games, quizzes, and lots more!
Fun Trivia
Home: Questions and Answers Forum
Answers to 100,000 Fascinating Questions
Welcome to FunTrivia's Question & Answer forum!

Search All Questions


Please cite any factual claims with citation links or references from authoritative sources. Editors continuously recheck submissions and claims.

Archived Questions

Goto Qn #


What is the origin of the saying "What the Sam Hill?"

Question #5076. Asked by Clint.

Related Trivia Topics: Idioms and Proverbs  
billfay
Answer has 5 votes
billfay
24 year member
415 replies

Answer has 5 votes.
'Sam Hill' is an American euphenism for the word 'hell' going back to 1839.

link http://www.etymonline.com/index.php?search=sam+hill&searchmode=none

Aug 12 2000, 2:02 PM
avatar
zbeckabee star
Answer has 6 votes
Currently Best Answer
zbeckabee star
Moderator
19 year member
11752 replies avatar

Answer has 6 votes.

Currently voted the best answer.
Its etymology is uncertain, however it first appeared in print in America in the Seattle Times Newspaper in reference to James J. Hill (Jim Hill).

SAM HILL - "If someone could locate any historical record of a Col. Samuel Hill of Guilford, Connecticut, we might find the origin of the phrase 'go like Sam Hill' or 'run like Sam Hill.' Edwin V. Mitchell makes mention of the man in the 'Encyclopedia of American Politics (1946). It seems that Colonel Hill perpetually ran for office - but no other evidence of his existence can be found. Since no one knows 'who in the Sam Hill' he was, Sam Hill must remain 'a personified euphemism our puritan ancestors used for 'hell.'" From "Encyclopedia of Word and Phrase Origins" by Robert Hendrickson (Facts on File, New York, 1997).

link http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/45/messages/901.html
link http://www.livinggoldpress.com/samhill.htm#answer
link https://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Hill_%28euphemism%29
link http://www.takeourword.com/TOW156/page2.html

Apr 10 2008, 4:41 PM
free email trivia FREE! Get a new mixed Fun Trivia quiz each day in your email. It's a fun way to start your day!


arrow Your Email Address:

Sign in or Create Free User ID to participate in the discussion

Related FunTrivia Quizzes

play quiz 'King of the Hill' - Hank Hill
('King Of The Hill' - Characters and Actors)
play quiz 'King of the Hill' - Peggy Hill
('King Of The Hill' - Characters and Actors)
play quiz 'King of the Hill' - Cotton Hill
('King Of The Hill' - Characters and Actors)

Return to FunTrivia
"Ask FunTrivia" strives to offer the best answers possible to trivia questions. We ask our submitters to thoroughly research questions and provide sources where possible. Feel free to post corrections or additions. This is server B184.