FREE! Click here to Join FunTrivia. Thousands of games, quizzes, and lots more!

Author Biography: claudecormier1

Home : Quizzes
avatar

claudecormier1 has been a FunTrivia author since Sep 29 24 and has written 2 quizzes.

  • has earned 21 excellent quiz ratings from quiz takers.
  • last seen online Oct 30 24, and most recent quiz went online Oct 23 24.
Bio: I am a retired translator. I am 71.
  Contact / Email Author Go to Player Profile
Quizzes / Other Works Authored by claudecormier1
1.
  Difficult French Idioms For Fans    
Multiple Choice
 10 Qns
You are asked to translate the following English idioms into French. I am a qualified translator and the idioms are taken from 'le Dictionnaire Harrap's des expressions anglaises' because the online dictionaries are not always reliable.
Tough, 10 Qns, claudecormier1, Oct 07 24
Recommended for grades: 12
Category: French
Tough
claudecormier1
Oct 07 24
148 plays
2.
  English Idioms to be Translated into French    
Multiple Choice
 10 Qns
You are asked to translate English idioms into French. I am a qualified translator whose mother tongue is French. I can translate Spanish, Italian, and Portuguese too.Cf.Le dico Harrap's des expressions anglaises.
Average, 10 Qns, claudecormier1, Oct 26 24
Category: French
Average
claudecormier1
Oct 26 24
352 plays