FREE! Click here to Join FunTrivia. Thousands of games, quizzes, and lots more!
Latin Phrase Match Trivia Quiz
The basis for all Romance languages today, Latin is over 2000 years old, with some key phrases still being in use despite the language having few native speakers. Here are some phrases and their English translations - just match them up.
A matching quiz
by dim_dude.
Estimated time: 3 mins.
(a) Drag-and-drop from the right to the left, or (b) click on a right
side answer box and then on a left side box to move it.
Questions
Choices
1. Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum
God From the Machine
2. E Pluribus Unum
Buyer Beware
3. Quod Erat Demonstrandum
Jesus of Nazareth, King of the Jews
4. Memento Mori
Voice of the People
5. Carpe Diem
That which was to be demonstrated
6. Tempus Fugit
Seize the Day
7. Deus Ex Machina
Remember your death
8. Tabula Rasa
Blank Slate
9. Caveat Emptor
Time Flies
10. Vox Populi
Out of many, one
Select each answer
Most Recent Scores
Feb 17 2025
:
bagudina: 10/10
Feb 16 2025
:
Guest 73: 10/10
Feb 04 2025
:
Guest 76: 10/10
Feb 03 2025
:
RedRobin7: 10/10
Feb 02 2025
:
Guest 2: 9/10
Jan 31 2025
:
Guest 24: 9/10
Jan 26 2025
:
polly665: 8/10
Jan 24 2025
:
Guest 71: 10/10
Jan 23 2025
:
Guest 71: 8/10
Quiz Answer Key and Fun Facts
1. Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum
Answer: Jesus of Nazareth, King of the Jews
Whether or not the phrase was actually written above Jesus' head when he was crucified is a matter of debate, but the initials INRI are often included in modern depictions of Jesus' crucifixion in many churches all over the world. It was seen as a phrase mocking his claim to be the Messiah and King of the Jews.
2. E Pluribus Unum
Answer: Out of many, one
The phrase has been used as the unofficial motto of the United States. It is not coincidental that the phrase contains exactly thirteen letters, representing the thirteen original colonies of the United States. The origin of the phrase as the American motto followed the union of the thirteen colonies into one new country - out of many, one.
3. Quod Erat Demonstrandum
Answer: That which was to be demonstrated
The phrase is often used following mathematical proofs. In many academic mathematical circles, a theorem or hypothesis is presented, followed by its long form proof. When the proof is satisfied, the initials QED, standing for the Latin phrase above, is inserted to show that the steps demonstrate that the theorem has been proven.
4. Memento Mori
Answer: Remember your death
The phrase is a solemn reminder that everyone's death is inevitable and was adopted in both classical antiquity and early Christianity as a motto that accompanied funerary art. It does well to put all problems in perspective by remembering the phrase and living life to the fullest, even if it hard to remember during the day to day struggle :)
5. Carpe Diem
Answer: Seize the Day
The exact literal translation of the phrase would be closer to "Pluck the day as it is ripe". A popular modern depiction of the phrase was listed as the 95th greatest quote in movie history by the American Film Institute after its appearance in the 1989 film "Dead Poets Society", delivered by English teacher John Keating (played by the late Robin Williams).
6. Tempus Fugit
Answer: Time Flies
The phrase is a common motto on both timepieces and clocks, although its usage has decreased in recent years. The phrase was first used in Book 3 of "Georgics", a poem by Roman poet Virgil which focused on agriculture.
7. Deus Ex Machina
Answer: God From the Machine
The most common modern usage of the phrase is with reference to a plot device in any narrative work that seems to solve seemingly unresolvable in a way that lacks proper sequential credibility. For instance, a protagonist facing major debt to mobsters and the loss of his house through a series of extreme misfortune winning the lottery would be characterized as a "deus ex machina" - resolving all issues through an act of God.
8. Tabula Rasa
Answer: Blank Slate
The phrase is used in philosophy to refer to the idea that individuals are born without any built-in mental bias or experience, and that all personality, knowledge, and beliefs are due to one's environment. This is effectively the most extreme stance on the "nurture" side of the "nature vs. nurture debate", implying that no human traits are innate.
9. Caveat Emptor
Answer: Buyer Beware
The phrase is used as a reminder for the information asymmetry between buyers and sellers. In game theory and information economics, the assumption is that any potential known defects are known only to the seller, so the buyer must always take proper contract and warranty precautions to ensure protection of their asset.
In the case where the good is marketed as "caveat emptor", the buyer has no legal claim following any defects, as they are prewarned that their purchase carries risk.
10. Vox Populi
Answer: Voice of the People
The phrase is meant as a substitute for "public opinion". An extension of the phrase, "vox populi, vox dei", or "the voice of the people is the voice of God" is an old proverb that is said to have been used by Charlemagne. "Man on the street" interviews (MOTS) in modern day journalism are also referred to as "vox pop", in reference to the phrase.
This quiz was reviewed by FunTrivia editor stedman before going online.
Any errors found in FunTrivia content are routinely corrected through our feedback system.